Klaus Hart Brasilientexte

Aktuelle Berichte aus Brasilien – Politik, Kultur und Naturschutz

Brasilien fiebert letztem Kapitel der ungemein erfolgreichen Telenovela „Avenida Brasil“ entgegen. Aufschlußreicher Blick in eine andere Kultur – „Avenida Brasil“ zeichnet soziokulturelle Faktoren des Tropenlandes äußerst präzise, die Telenovela berührt daher fast jeden Brasilianer tief, erinnert ihn an vieles aus dem eigenen Leben. “In einer Kultur wie der unseren, in der die Scheinheiligkeit mit Sicherheit die herrschende Moral ist, deklariert man nie die wahren Absichten.” O Estado de Sao Paulo

Freitag, 19. Oktober 2012 von Klaus Hart

http://www.hart-brasilientexte.de/2012/10/19/brasilien-wieder-obdachloser-diesmal-ein-rollstuhlfahrer-lebendig-mit-benzin-verbrannt-worden-tat-in-belo-horizonte-verubt/

Die Telenovela hat Brasiliens öffentliches Leben in den letzten Monaten ungemein stark geprägt, war weit mehr als nur Tagesgespräch. An Brasilien tatsächlich interessierte Europäer hatten eine ausgezeichnete Gelegenheit, Mentalität und Landeskultur, aber auch die Mensalao-Demokratie, Politiker-Werte, gut kennenzulernen – eine Telenovela sozusagen als Landeskunde-Kurs.

http://www.hart-brasilientexte.de/2012/10/20/brasilien-staatschefin-dilma-rousseff-macht-in-schluskapitel-unterbrechung-der-globo-telenovela-avenida-brasil-wahlpropaganda-fur-burgermeisterkandidat-fernando-haddad-in-sao-paulo/

“Rumpf einer Frau mitten auf der Avenida Brasil verbrannt worden”, meldet Rios Presse 2008: Laut Zeugen brachten Banditen den Rumpf, dessen Kopf, Arme und Beine abgehackt waren, aus der “Favela da Eternit” auf Rios Zufahrtsautobahn, steckten ihn in Autoreifen und zündeten diese an. Der Vorfall läßt erahnen, was sich links und rechts der Avenida Brasil in den Favelas abspielte – und weiter abspielt.

Em breve, seremos todos psicopatas. Arnaldo Jabor

„De acordo com testemunhas, homens trouxeram o corpo vindo da Favela da Eternit. A mulher teve a cabeça, braços e pernas arrancados. O tronco foi então colocado dentro de pneus para que os bandidos ateassem fogo. Eles fizeram uma espécie de „microondas“ em plena Avenida Brasil.“

Wie Brasilien 2012 tickt. Arnaldo Jabor: Estamos todos na “Avenida Brasil”. “Em breve, seremos todos psicopatas.” (O Globo) “Avenida Brasil” – hochinteressantes Charakterbild der heutigen brasilianischen Gesellschaft. Nelson Rodrigues…Betty Milan zu Brasilien-Mentalität. **

tags: , arnaldo jabor, globo-telenovela „avenida brasil“, nelson rodrigues, wie brasilien tickt

Betty Milan: “Diese Telenovela zeigt den Geschmack der brasilianischen Gesellschaft an der Gewalt, danach den Geschmack an der Rache, typisch für Machismus…Nina ist so machistisch wie Carminha. Die Leidenschaft für den Haß kultiviert der Machismus…Die brasilianischen Politiker scheinen Figuren dieser Telenovela zu sein…”

Jabor: Vilãs traçam um retrato de nosso tempo – a psicopatia virou uma forma de viver e de fazer política.

Não perco um capítulo da novela Avenida Brasil. Ela chegou em boa (ou má) hora, quando os escândalos em “cachoeira” revelam os intestinos de nossa vida política. Essa novela é um fato novo, porque fala a espectadores da chamada “classe C”, essa nova categoria que surge com o crescimento da economia.