Klaus Hart Brasilientexte

Aktuelle Berichte aus Brasilien – Politik, Kultur und Naturschutz

„The Art of Unlearning“ – Frei Betto, Brasiliens wichtigster Befreiungstheologe. „Neoliberalismo e cultura“. „Neoliberalism and culture“. „Bolsa familia é eleitoreiro“.

Mittwoch, 28. September 2011 von Klaus Hart

A young doctor who was interested in becoming a friar arrived at the convent door. The prior arranged for him to speak to the master of novices.

“My dear doctor” said the master “the prior has asked me to give you this list of questions. He asks that you kindly answer them with your well informed  knowledge”



Konflikte in Irak und Afghanistan forderten bereits über eine Million Tote, laut Frei Betto, brasilianischer Befreiungstheologe.

Montag, 21. Juni 2010 von Klaus Hart


Iraque e Afeganistáo revelam hoje a face mais cruel desse mundo unipolar no qual os Estados Unidos se empenham em assegurar uma preciosa mercadoria em fase de escassez: o petróleo. Morreram, naqueles países, mais de 1 milháo de pessoas, a maioria civis e, do lado do agressor, 75 mil soldados americanos, mortos ou feridos.




http://www.freibetto.org/ Brasiliens wichtigster Befreiungstheologe.

Donnerstag, 20. Mai 2010 von Klaus Hart

„Blogger Yoani and her contradictions.“ Brasiliens wichtigster Befreiungstheologe Frei Betto, Kuba, Fidel Castro, Orlando Zapata, der Mainstream. Grünen-Kretschmann empfängt Yoani Sanchez…

Freitag, 11. Dezember 2009 von Klaus Hart


Frei Betto über Yoani Sanchez:

On November 7th 2009 the world became aware that Cuban blogger Yoani Sanchez had been attacked on a Havana street. According to her ”they threw me into a car¦ I snatched a piece of paper one of them was holding and put it in my mouth. I was struck so that I would return the document. My husband Orlando was in the car immobilised by a karate hold… they hit me on my kidneys and on my head to try and retrieve the paper¦ they dropped us on the street¦ a woman came up and asked ”What happened?  ”A kidnapping I replied. <http://www.desdecuba.com/generaciony> )Three days after what happened on the street in Havana, Yoani Sanchez received the foreign press in her home. Fernando Ravsberg from the BBC noted that in spite of all the torture described by her ”there were no bruises, marks or scars (BBC World, 9/11/2009). CNN confirmed this. France Press announced that she ”had not been wounded.



“Frau Sanchez und der Nazi”:https://www.jungewelt.de/artikel/342320.getrennt-marschieren-frau-s%C3%A1nchez-und-der-nazi.html?sstr=

“Für die sich gern als »unpolitisch« und »pazifistisch« gebende Systemgegnerin war die so dokumentierte Nähe zu dem Ultrarechten eine publizistische Katastrophe. Die Empörung in Lateinamerika konnten auch bundesdeutsche »Qualitätsmedien« nicht mehr ignorieren. Es werde »gemutmaßt«, Yoani Sánchez »fühle sich zu faschistischen Politikern hingezogen, die sich nach dem Untergang des kubanischen sozialistischen Traumes sehnen«, schrieb die FAZ am 13. Mai 2013.”Junge Welt 2018.

Wahlzirkus 2018:http://www.hart-brasilientexte.de/2018/10/08/brasilien-wahlzirkus-2018-bolsonaro-46-haddad-29/.

Aus Brasilien nichts Neues: Machteliten schicken für Präsidentschaftswahlen 2018 mit Lula-Ersatz Haddad sowie Bolsonaro zwei der Oberschicht sehr genehme, zudem bislang politisch miteinander verbandelte Kandidaten ins Rennen. Millionär Lula hatte regelmäßig die extreme Rechte, darunter Bolsonaro als Koalitionspartner – der deutsche Mainstream unterschlägt dies systematisch…Warum das Lula-Bolsonaro-Brasilien strategischer Partner der Merkel-GroKo ist.


Brasilien, „Ethics and Politics.“ Befreiungstheologe Frei Betto, Sao Paulo.

Montag, 07. Dezember 2009 von Klaus Hart

Neo liberal ”ethics are reduced to the private virtues of individuals ignoring the vision of institutional ethics. They thus reinforce the paralysing attitude of morality which reduces ethics to individual illusory perfection. Now, if the society is structured, ethics are necessary for the configuration of the historical world. Therefore ethics demand a theory of normative politics from the institutions which rule society.http://www.hart-brasilientexte.de/2009/12/07/my-name-is-misery-they-have-forgotten-me-brasiliens-wichtigster-befreiungstheologe-frei-betto/

bettelndealtese.JPGKranke alte Frau bettelt in der City von Sao Paulo, reichste Stadt Lateinamerikas.

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/12/07/macht-geld-korruption-nach-lulas-skandal-um-stimmen-und-parteienkaufmensalao-nebenan-bei-brasilia-gouverneur-arruda-das-gleiche-mensalao-schema/ (more…)

„My name is misery – they have forgotten me.“ Brasiliens wichtigster Befreiungstheologe Frei Betto.

Montag, 07. Dezember 2009 von Klaus Hart


My name is misery. I affect the lives of almost 1.5 billion people today, particularly malnourished children who are liable to have an early death.

„Die Bloggerin Yoani und ihre Widersprüche“: http://www.hart-brasilientexte.de/2009/12/05/3802/


„Die Bloggerin Yoani und ihre Widersprüche.“ Brasiliens wichtigster Befreiungstheologe Frei Betto. „Recebe 14 milhoes de visitas por mes e esta disponi­vel em 18 idiomas! Nem o Departamento de Estado do EUA dispoe de tanta variedade linguistica. Quem paga os tradutores no exterior? Quem financia o alto custo do fluxo de 14 milhoes de acessos?“ Auffällig – bisher in Europa kaum Interesse für systemkritische Blogger Brasiliens. Lepra.

Samstag, 05. Dezember 2009 von Klaus Hart

O mundo soube que, a 7 de novembro ultimo, a blogueira cubana Yoani Sánchez teria sido golpeada nas ruas de Havana. Segundo relato dela, „jogaram-me dentro de um carro… arranquei um papel que um deles levava e o levei à boca. Fui golpeada para devolver o documento. Dentro do carro estava Orlando (marido dela), imobilizado por uma chave de karatê… Golpearam-me nos rins e na cabeça para que eu devolvesse o papel… Nos largaram na rua… Uma mulher se aproximou: „O que aconteceu?“ „Um sequestro“, respondi. (www.desdecuba.com/generaciony) Três dias depois do ocorrido nas ruas da Havana, Yoani Sánchez recebeu em sua casa a imprensa estrangeira. Fernando Ravsberg, da BBC, notou que, apesar de todas as torturas descritas por ela, „náo havia hematomas, marcas ou cicatrizes“ (BBC Mundo, 9/11/2009). O que foi confirmado pelas imagens da CNN. A France Press divulgou que ela „náo foi ferida.“

Obama nach Kuba 2016:http://www.hart-brasilientexte.de/2016/02/19/america-will-always-stand-for-human-rights-around-the-world-friedensnobelpreistraeger-barack-obama-mit-kuriosem-offenbar-nicht-ironisch-gemeintem-twitter-eintrag-zu-kuba/


Befreiungstheologe Frei Betto in Sao Paulo – Gesichter Brasiliens.

Kuba hat annähernd soviele Einwohner wie Rio de Janeiro, jedoch andere Sozialindikatoren – siehe UNO-Index für menschliche Entwicklung. Uruguay liegt auf Platz 50, Kuba auf Platz 51, Brasilien auf Platz 75. Bisher in Europa kaum Interesse für systemkritische Blogger Brasiliens, die gravierende Menschenrechtsverletzungen anklagen. Null Interesse für Scheiterhaufen-und Slumdiktatur-Problematik: http://www.hart-brasilientexte.de/2009/09/16/scheiterhaufenstadt-rio-de-janeiro-der-grausame-tod-einer-48-jahrigen-frau-in-der-microondas-laut-lokalzeitung/






“ A Visit to Havana“ – Frei Betto, Brasiliens wichtigster Befreiungstheologe. „Fidel is in very good health.“

Freitag, 13. November 2009 von Klaus Hart

Havana at this time of year is bathed in a mild climate.  The heat is eased by the fresh breeze which blows from the blue waters behind the Malecón. Humidity recedes, although the population keeps an eye on the weather: October and November are hurricane months. Last year they destroyed almost 20% of the GNP which is today calculated at US$ 50 billion.freibettogut.jpghttp://www.hart-brasilientexte.de/2008/09/04/befreiungstheologe-frei-betto-widerspricht-lula-und-uno-soziale-ungleichheit-in-brasilien-nahm-unter-lula-nicht-ab-sondern-zu/http://www.hart-brasilientexte.de/2009/08/31/renommierte-brasilianische-menschenrechtsaktivisten-fotoserie/ (more…)

Happy Christmas to us all – Frei Betto.

Sonntag, 14. Dezember 2008 von Klaus Hart

Christmas is a mixture of anxiety and frustration. In some corner of our unconscious nostalgia, a taste of the sun emerges. The symbols of the tree, the manger with Baby Jesus, the Virgin and the shepherds, all resound in the child we no longer are but who nevertheless inhabits us.



„Will the Oil be ours?“ – Brasiliens wichtigster Befreiungstheologe Frei Betto.

Mittwoch, 10. Dezember 2008 von Klaus Hart

Social and union movements are pressuring for the cancellation of the auction to be held on December 18 2008 in Rio de Janeiro of areas of Brazilian oil and natural gas exploration and production.



    NEU: Fotoserie Gesichter Brasiliens

    Fotostrecken Wasserfälle Iguacu und Karneval 2008

    23' K23

interessante Links







© Klaus Hart – Powered by WordPress – Design: Vlad (aka Perun)