Klaus Hart Brasilientexte

Aktuelle Berichte aus Brasilien – Politik, Kultur und Naturschutz

Brasiliens genialer Musik-Satiriker Falcao: Pink Floyd, „Another brick in the wall“ vermischt mit Brasiliens bekanntestem Kinderlied „Atirei o pau no gato…“. Anklicken. 2014 spielt Falcao den Hit auf der „Virada Cultural“ von Sao Paulo.

Montag, 19. Mai 2014 von Klaus Hart

http://www.youtube.com/watch?v=KmieOQ_6Se0

Atirei O Pau No Gato

Atirei o pau no gato
Mas o gato não morreu
Dona Xica admirou-se
Com o berro que o gato deuHey, Xica!
Deixe o gato em paz!

Não vamos traumatizar o coitado do animal
Eu só joguei o pau no gato para ouvir o „miau“

Olha lá que este gato, não é mal rapaz!
Olha lá que este gato, não é mal rapaz

Falcao, Virada Cultural 2014, Sao Paulo, Largo do Arouche.

„Sendo assim, quem nunca

Queimou o anel quando menino,
Queimá-lo-á quando crescido.
Isso explica novamente a história
Da viadagem adquirida.

Porque homem é homem,
Menino é menino,
Macaco é macaco,
E viado é viado.
Homem é homem,
Menino é menino,
Político é político,
E baitola é baitola.“

Category: Politik

Tetê Espindola – Brasiliens besondere Stimme: CD „Ouvir/Birds“ – Musik und 34 Vogelstimmen – aufgenommen in Amazonien von Jaques Villiard.

Sonntag, 15. Januar 2012 von Klaus Hart

„Os passaros sao nossos ancestrais musicais. Seu canto é universal. Eles migram e levam as sementes de som á toda parte. Por isso nossa inspiracao voou solta para diversas tendencias musicais.“ Tetê Espindola.

Titel anhören: http://www.mpbnet.com.br/alziraespindola/discografia/participacoes/ouvir.htm

Ein Website-Interview mit Tetê Espindola war möglich, als vor dem OSESP-Konzertsaal von Sao Paulo noch wundervolle Sonntags-Chorinho-Konzerte stattfanden. Heute ist an dieser Stelle ein starkes Polizeiaufgebot stationiert, strömen dort Horden von Crack-Süchtigen entlang, konsumieren Crack u.a. auf dem Rasen.