Ausriß. John Kerry – “Killing poor people is patriotic.”

http://en.itar-tass.com/russia/728465

 “What trust can there be after such incidents?” Putin asked.

 http://www.hart-brasilientexte.de/2014/04/17/ukraine-2014-nationalgarde-der-kiewer-putschregierung-schiest-auf-ostukrainische-demonstranten-totet-nach-eigenen-angaben-3-verwundet-13-nimmt-uber-60-fest-warten-auf-proteste-aus-berlin-bru/

 …Die für den 25. Mai geplante Präsidentenwahl in der Ukraine bezeichnete Putin als illegitim. Zuerst müsse es eine Verfassungsänderung geben, die den Menschen im Südosten der Ukraine mehr Rechte gibt. Wörtlich sagte er:  „Wie kann diese Wahl rechtmäßig sein, wenn die Kandidaten aus dem Osten verprügelt werden?“. FAZ

Leserbrief:   17.04.2014 14:01 Uhr

„Hinter den Selbstverteidigungskräften auf der Krim waren natürlich unsere Soldaten“

Da wäre es natürlich interessant zu erfahren, wie genau der originale (vermutlich russische) Wortlaut dieser Aussage war. Bei den englischsprachigen Nachrichtenseiten finde ich ihn zitiert mit „self-defense forces were backed by“ (sprich: russische Truppen „standen hinter“, nicht „steckten hinter“ – „waren hinter“ ist da um einiges vager) beziehungsweise „our troops stood behind“ (nicht „were behind“, siehe oben). Offensichtlich macht er immer noch einen Unterschied zwischen Selbstverteidigungskräften und regulären Truppen – konform mit dem ursprünglichen Dementi, diese Kräfte seien russische Truppen.
Viele Missverständnisse in der Bevölkerung sind wohl auf solche (zufällig) undeutlichen und grob vereinfachten Übersetzungen zurückzuführen, wobei allerdings jedem halbwegs intelligenten Menschen klar gewesen sein muss, dass die Aussage „Es gibt keine russischen Truppen in der Krim“ bei 16.000 dort regulär stationierten Soldaten so vermutlich nicht gefallen sein kann.

Warum die USA soviele Militärstützpunkte im Ausland haben:  http://www.hart-brasilientexte.de/2014/04/12/ukraine-2014-militarstutzpunkte-der-usa-im-ausland/

“Fehlende Kultur bewirkt fehlenden Charakter.”

http://www.hart-brasilientexte.de/2014/04/17/ukraine-2014-usa-zielen-auf-verschlechterung-des-lebensstandards-der-bevolkerung-ruslands-neue-sanktionen-angekundigt-erinnerungen-an-die-phase-des-kalten-krieges-vor-1989/

Sinistre Pläne des bösen Putin:

http://www.hart-brasilientexte.de/2014/04/16/ukraine-2014-kiewer-geheimdienst-sbu-zu-den-sinistren-planen-putins-russian-saboteurs-planning-to-kill-100-200-ukrainians-and-send-troops-to-ukraine-2/

Zeitdokument – Merkel und der Irakkrieg:  http://www.hart-brasilientexte.de/2014/04/16/ukraine-2014-und-nato-mobilmachung-an-ruslands-grenze-zeitdokument-merkel-verteidigt-irak-kriegfaz-rd15-millionen-kriegstote/

Vatikan und Kriege:  http://www.hart-brasilientexte.de/2013/02/13/papst-benedikt-xvi-und-die-auserordentlich-interessante-kritische-analyse-des-funktionierens-der-machtmechanismen-neoliberaler-staaten-beispiel-libyen-intervention/