Klaus Hart Brasilientexte » PrÃ¤sidentschaftswahlen

Brasilien: Dilma Rousseff – alle Umfragen sagen ihren Sieg voraus.

Klaus Hart — Sun, 31 Oct 2010 11:38:45 +0000

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/31/lula-titelseite-des-nachrichtenmagazins-veja-am-oktober-wahltag-2010-lula-diz-que-tera-papel-ativo-em-eventual-governo-dilmafolha-de-sao-paulo/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/04/14/atombombe-des-iran-kann-zur-verteidigung-dienen-brasiliens-vize-staatschef-jose-alencar-ausert-verstandnis-fur-iranische-atomwaffenplane-laut-brasilianischer-landespresse/

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/09/25/lulas-vize-jose-alencar-fur-nukleartechnologie-zur-entwicklung-von-atomwaffen-lander-mit-atomwaffen-verschaffen-sich-mehr-respekt/

Der unaufgeklärte Fall Celso Daniel: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/23/lulas-arbeiterpartei-und-lulas-kabinettschef-gilberto-carvalho-unter-anklage-wegen-teilnahme-an-einer-korruptions-bande/

Mit 500 Euro Familieneinkommen in Brasilien schon Mittelschicht, mit 65 Euro nicht mehr arm – jedenfalls statistisch: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/17/mit-rund-500-euro-familieneinkommen-in-brasilien-schon-mittelschicht-was-in-europa-gut-ankommt/

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/10/05/brasilien-auf-uno-index-fur-menschliche-entwicklung-jetzt-platz-75-hinter-argentinien-chile-und-kuba/

Amazonasbischof Erwin Kräutler: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/30/amazonasbischof-erwin-krautler-kritisiert-in-o1-prasidentschaftskandidatin-dilma-rousseffkein-programm-vorgestellt-fortschritt-ist-in-erster-linie-der-respekt-vor-den-menschenrechten-und-der-m/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/07/es-gibt-noch-soviel-elend-und-hunger-in-brasilien-dieses-reiche-land-ist-noch-nicht-unabhangig-priester-aecio-cordeiro-da-silva-im-radio-der-erzdiozese-sao-paulo-wahrend-des-aufschreis-der-au/

„Brasiliens konfuse Präsidentschaftswahlen“.

Klaus Hart — Mon, 25 Oct 2010 11:37:20 +0000

http://das-blaettchen.de/brasiliens-konfuse-praesidentschaftswahlen/

http://das-blaettchen.de/brasiliens-massengraeber/

Im nordöstlichen Teilstaat Maranhao bildete Lulas Arbeiterpartei eine Koalition mit der DEM, einer Rechtspartei, in der es von Diktaturaktivisten wimmelt. Die Koalition hatte laut Wahlgesetz den Vorteil, daß eine Partei die andere beim Erreichen von möglichst vielen Sitzen im Nationalkongreß von Brasilia unterstützte. „Für die Arbeiterpartei zu votieren, half der DEM – und umgekehrt“, analysierten Landesmedien. Im Teilstaat Amazonas koalierte die Kommunistische Partei Brasiliens(PC do B) mit der DEM – aus selben Gründen. Gemäß Umfragen haben bereits 30 Prozent der Pflichtwähler wieder vergessen, für welche Kongreßkandidaten sie Anfang Oktober 2010 votiert hatten.

Menschenrechtsverletzungen unter der Lula-Dilma-Rousseff-Regierung: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/27/gravierende-menschenrechtsverletzungen-unter-der-lula-dilma-rousseff-regierung-im-prasidentschaftswahlkampf-von-den-medien-fast-vollig-ausgeblendet-amnesty-international-zu-folter-todesschwadronen/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/21/lula-links-oder-rechts-selbst-einige-pt-mitglieder-beurteilen-seine-politik-als-eindeutig-rechts-als-fortsetzung-der-wirtschaftspolitik-von-fernando-henrique-cardoso-zugunsten-des-finanzkapitals/

In Maranhao unterstützte Lulas Arbeiterpartei zudem die Wiederwahl von Roseane Sarney, Angehörige der Sarney-Oligarchie. Wie es in Wahlanalysen hieß, sei dadurch die berüchtigte Oligarchie gestärkt worden. Aus Sicht europäischer Medien handelt es sich daher bei der Arbeiterpartei um eine linke Partei.

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/21/lula-ist-ein-religioses-phanomen-brasiliens-meistgelesener-kolumnist-filmemacher-arnaldo-jabor/

Lula, Dilma Rousseff und Oligarchie-Chef José Sarney, zur Diktaturzeit Präsident der Regimepartei ARENA.

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/22/fabio-konder-comparato-wir-hatten-bis-heute-nie-demokratie-wir-leben-immer-unter-einem-oligarchischen-regime-menschenrechtsaktivist-rechtsprofessor-an-brasiliens-fuhrender-bundesuniversitat-us/

Tim Wegenast, Uni Konstanz: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/29/tim-wegenast-universitat-konstanz-manie-der-grose-analyse-uber-brasiliens-politischen-moment/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/14/steinigen-im-iran-unter-ahmadinedschad-und-in-brasilien-unter-lula-lula-konnte-sich-uber-die-tatsache-beunruhigen-das-brasilien-zu-den-landern-gehort-in-denen-am-meisten-gelyncht-wird-jose/

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/12/02/die-lula-regierung-war-bei-den-menschenrechten-eine-enttauschung-tim-cahill-brasilienexperte-von-amnesty-international-in-london-weiter-alltagliche-folter-todesschwadronen-sklavenarbeit-sc/

„Die Lula-Regierung war bei den Menschenrechten eine Enttäuschung“

Tim Cahill, Brasilienexperte von Amnesty International, über fortdauernde Folter, Todesschwadronen, paramilitärische Milizen und Sklavenarbeit in Lateinamerikas größter Demokratie.

Paraisopolis heißt Paradies-Stadt – doch paradiesisch ist hier garnichts. Der Slum zählt zu den über 2000 in der reichsten südamerikanischen Megacity und grenzt an ein Viertel der Wohlhabenden – nicht wenige davon blicken von ihren luxuriösen Penthouse-Appartements direkt auf das unüberschaubare Gassenlabyrinth, wo auf engstem Raum in Holz-und Backsteinkaten rund 100000 Menschen in Moder, Abwässer-und Müllgestank hausen. Dabei gibt es an der fernen Peripherie weit grauenhaftere Slums. Auch für die Kirche ist an Scheinheiligkeit nicht zu überbieten, daß der von bewaffneten Gangstern gemanagte Drogenhandel in Paraisopolis nur dank der reichen Großkunden von nebenan so lukrativ funktioniert. Der junge schwarze Slumpriester Luciano Borges Basilio nimmt kein Blatt vor den Mund:“Das organisierte Verbrechen ist besser organisiert als die Polizei – oft sogar viel besser, während die Polizei desorganisiert ist.“ In Brasilien werden täglich mehrere Beamte ermordet. „Ein Polizeioffizier erhielt 2009 hier in Paraisopolis einen Bauchschuß – die Beamten haben ja auch Familie und sind unter Streß und Hochspannung, wenn sie in einen Slum hineinmüssen. Aber Willkür rechtfertigt das nicht.“ Anstatt jener kleinen Minderheit von Kriminellen das Handwerk zu legen, verletzt die Polizei bei Razzien permanent Grundrechte der völlig unschuldigen Bewohnermehrheit, was weder die Kirche noch Amnesty International hinnimmt. Tim Cahill ist wiederholt vor Ort, spricht mit Zeugen. Sie berichten von Folterungen, ungerechtfertigtem Schußwaffengebrauch: Bei der Verfolgung von Gangstern, die in das Gassengewirr und Menschengewimmel des Slums flüchten, wird ein neunmonatiges Baby in den Arm geschossen, eine Sechzehnjährige an den Brüsten verwundet.

Website: Bewohner berichten, daß Elektroschocks zu den gängigsten polizeilichen Foltermethoden in Paraisopolis gehören. Die Beamten behandeln uns wie Tiere, lautet ein Vorwurf.

Cahill: Die brasilianische Regierung hat zwar die Anti-Folter-Konvention unterzeichnet, doch wie wir hier vor Ort sehen, fehlt jeglicher politischer Wille, Folterer zu bestrafen. Bei Folter-Anzeigen wird gewöhnlich garnicht ermittelt. Die Polizei ist landesweit zunehmend in kriminelle Aktivitäten verwickelt, bildet Todesschwadronen und paramilitärische Milizen. Und ein beträchtlicher Teil der Brasilianer, vor allem jene in den Slums, wird wie Wegwerf-Bevölkerung behandelt. Paraisopolis ist dafür ein Beispiel. Es fehlt die Verantwortung des Staates für diese Menschen. Öffentliche Sicherheit muß für alle Brasilianer garantiert werden – die armen Schichten darf man nicht einfach davon ausschließen.“

Website: „Öffentliche Sicherheit“ ist in Brasilien vor allem Aufgabe der Militärpolizei – Relikt der Militärdiktatur. Weil Diktaturverbrecher, Folterer von einst nicht bestraft werden, fördert dies heutige Polizeigewalt und ermuntert die Folterer zum Weitermachen, argumentieren selbst frühere politische Gefangene.

Cahill: Das ist in der Tat ein zentraler Punkt – Straffreiheit in Bezug auf Vergangenes stärkt die heutige Politik der Straflosigkeit. Das wird weithin akzeptiert. Ich war in vielen Polizeiwachen und Gefängnissen Brasiliens, habe hohe Amtsträger des Sicherheitsapparats getroffen. Da fand ich immer Leute mit ganz direkter Beziehung zu den Diktaturverbrechen. Das Ausmaß der Gewalt, die alltäglichen Menschenrechtsverletzungen im heutigen Brasilien sind Erbe der Diktaturvergangenheit. Amnesty macht Druck auf Brasilia, auf Staatschef Lula, die Diktaturverbrechen zu bestrafen und die Geheimarchive des Militärregimes endlich zu öffnen. Brasilien ist bei der Vergangenheitsbewältigung deutlich hinter den anderen lateinamerikanischen Staaten zurück. Das ist gravierend.

Website: Die Lula-Regierung hatte der UNO, den Menschenrechtsorganisationen 2003, zu Beginn der ersten Amtszeit versprochen, die eigenen Gesetze und internationalen Abkommen einzuhalten. Doch nach wie vor werden in Brasilien sogar Menschen auf Scheiterhaufen lebendig verbrannt. Hielt Brasilia denn Wort?

Cahill: Die Lula-Regierung war eine Enttäuschung. Es gab große Versprechen, Pläne und Projekte, sogar einen konstruktiven Diskurs – doch die Probleme sind tief verwurzelt geblieben. Es wird weiter gefoltert und exekutiert, die Lage in den Gefängnissen ist nach wie vor grauenhaft, und es gibt sogar weiterhin Todesschwadronen und Sklavenarbeit. Es fehlt der Regierung ganz klar politischer Wille. Echte Reformen werden durch wirtschaftliche und politische Interessen verhindert. Die paramilitärischen Milizen haben Macht, üben wirtschaftliche Kontrolle aus – daraus wird politische Macht, eine reale Bedrohung im heutigen Brasilien.“

Website: In der Olympia-Stadt Rio de Janeiro hat der Staat mehrere Hangslums besetzt, gemäß überschwenglichen europäischen Presseberichten die Verbrecherkommandos vertrieben und die Lage der Bewohner deutlich verbessert. Sind das nicht gute Beispiele, die auf positive Änderungen hindeuten?

Cahill: Es handelt sich bei diesen Slums lediglich um Inseln, während im großen Rest der Stadt sich an der staatlichen Politik, an Diskriminierung und Polizeigewalt kein Deut ändert. Für uns heißt dies, vor Ort noch intensiver zu recherchieren und Menschenrechtsverletzungen permanent anzuprangern. Die Situation Brasiliens ist sehr komplex.

Website: Hochrangige Staatsvertreter geißeln die Lage gelegentlich drastisch, was auf manchen entwaffnend wirkt. Laut Gilmar Mendes, Präsident des Obersten Gerichts, ähnelt Brasiliens Gefängnissystem nazistischen Konzentrationslagern. Und Paulo Vannuchi, Brasiliens Menschenrechtsminister, räumt ein, daß tagtäglich außergerichtliche Exekutionen und Blutbäder von Polizisten sowie Todesschwadronen verübt würden. Gravierende Menschenrechtsverletzungen seien Routine, alltäglich und allgemein verbreitet.

Tim Cahill: Dies zählt zu den unglaublichen Dingen in Brasilien – Teile der Autoritäten erkennen diese Tatsachen offen und klar an – aber tun so, als seien sie dafür nicht verantwortlich. Denn das Gefängnissystem wird eben einfach nicht reformiert, trotz der häufigen Versprechen. Das große Problem Brasiliens ist heute, daß der offizielle Diskurs nichts mit der politischen Praxis zu tun hat. Wenn die Regierung in Brasilia weltweit mehr Anerkennung und Respekt will, muß sie sich für die Menschenrechte der eigenen Bevölkerung einsetzen, besonders der Unterprivilegierten. Was falsch läuft, haben wir bei unseren Recherchen in der Sao-Paulo-Favela Paraisopolis, bei den Gesprächen mit Tatzeugen deutlich ermittelt: Der Staat marginalisiert diese Menschen – und das seit Jahrzehnten. Innerhalb des Staatsapparats herrscht Einverständnis, die Polizeistrukturen nicht zu kontrollieren. Angesichts extremer Kriminalität läßt man den Sicherheitskräften die Freiheit, Menschenrechte einfach zu verletzen. Wichtig ist, beide Seiten zu sehen.

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/09/03/protest-gegen-massaker-an-dreisig-menschen-bei-rio-de-janeiro-durch-todesschwadron-militarpolizisten-beteiligt-fotoserie/

Frauenrechte: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/28/8-jahre-lula-regierung-die-ministerinnen-riege-veranderungen-bei-geschlechterungleichheit-und-frauenrechten/

Brasilien: „PT ist Partei des Todes und der Lüge.“ Brasilianischer Bischof Luiz Gonzaga Bergonzini: „Wählt nicht Dilma Rousseff.“ Erzbischof Aldo Pagotto:“Die Arbeiterpartei bedient sich der Lüge, um die Wähler zu täuschen.“

Klaus Hart — Sun, 24 Oct 2010 22:55:59 +0000

Bergonzini, Bischof von Guarulhos bei Sao Paulo, sagte ferner, falls Dilma Rousseff die Wahl gewinne, werde er sie als Präsidentin respektieren.

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/24/dilma-rousseff-videos-des-prasidentschaftswahlkampfs-anklicken/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/22/lula-bezeichnet-oppositionsversion-uber-wahlkampfzwischenfall-als-farce-luge-landesmedien-nennen-lulas-bewertung-falsch/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/23/dilma-rousseff-lautsprecherwagen-und-behinderter-krucken-bettler-mit-hunger-protest-gesichter-brasiliens/

Brasiliens Präsidentschaftswahlen 2010 und die Religion

Beim ersten Durchgang der Präsidentschaftswahlen in Brasilien verfehlte die Regierungskandidatin Dilma Rousseff den sicher geglaubten Sieg, weil der Faktor Religion, die tiefe Religiosität der Brasilianer unterschätzt worden waren. Erstaunlich viele Wähler zweifelten an der Religiosität von Dilma Rousseff und verurteilten Gesetzespläne, die Abtreibung zu legalisieren. Ende Oktober muß die Wunschkandidatin von Staatspräsident Lula in die Stichwahl gegen den konservativen José Serra, einen Abtreibungsgegner. „Wir alle müssen Position beziehen gegen die Abtreibung, gegen die Legalisierung dieser Ungerechtigkeit – wir brauchen christliche Werte“, betont Pastor Paschoal Piragine auf einem Gottesdienst der Adventistengemeinde in Brasiliens Millionenstadt Curitiba. „Die katholische Bischofskonferenz hat in einer offiziellen Note dazu aufgerufen, niemanden aus Staatschef Lulas Arbeiterpartei zu wählen – und ich sage dasselbe. Deshalb gibt es jetzt eine Bewegung evangelikaler und katholischer Kirchen in Brasilien, die ein Abtreibungsgesetz verhindern will.“Pastor Paschoal Piragine wandte sich zudem gegen ausufernde Pornographie, sexuellen Mißbrauch und häufige Gewalt gegen Frauen – seine Predigt wurde gefilmt, zu einem You-Tube-Video verarbeitet und danach von zig Millionen Brasilianern gesehen und diskutiert. Verbreitet wurde zudem eine angebliche Wahlkampfäußerung von Dilma Rousseff: „Nicht einmal Christus könnte verhindern, daß ich die Wahl gleich im ersten Durchgang gewinne!“ Dies wurde als unverzeihliche Arroganz und mangelnde Religiosität interpretiert – für viele der besonders konservativen evangelikalen Wähler war Dilma Rousseff damit gestorben. Jetzt wird Lulas Wahlkampfstrategen und der Kandidatin selbst vorgeworfen, den Stimmungswandel völlig unterschätzt zu haben. Wenige Tage vor der Wahl erklärte sich die Abtreibungsbefürworterin Rousseff auf einmal zur Abtreibungsgegnerin – bei den Kirchen wurde dies als plumpe Anbiederung empfunden und verschlimmerte die Sache nur noch. Zumal die katholische Kirche weit schärfere Töne anschlug.“Das Parteiprogramm von Lulas Arbeiterpartei können wir als Christen nicht akzeptieren“, betont Bischof Emilio Pignoli aus Sao Paulo auf einem ebenfalls zum Hit gewordenen You-Tube-Video. „Auch mit der geplanten Homo-Ehe stimmen wir nicht überein, hoffen auf eine Stichwahl. Die positiven Wahlprognosen für Dilma Rousseff sind nicht gerade seriös. Wir wissen, daß es in Nord-und Nordostbrasilien großen Stimmenkauf gab und bemerken eine gefährliche politische Manipulation.“Nutznießerin solcher Argumentationen war vor allem Marina Silva – engagiertes Mitglied einer evangelikalen Wunderheiler-Sektenkirche und Präsidentschaftskandidatin der Grünen Partei Brasiliens. Gemäß den Wahlanalysen gelang es Marina Silva über den Streit um Abtreibung und Kandidatenreligiosität, daß Evangelikale, die eigentlich für Dilma Rousseff stimmen wollten, zur Predigerin aus den eigenen Reihen umschwenkten. Anhänger der Grünen seien Hauptverbreiter von religiösen Botschaften gegen Dilma Rousseff gewesen, vor allem über das Internet, hieß es. „Ich habe schon sehr oft klargestellt – ich bin gegen die Abtreibung“, sagte Marina Silva im brasilianischen Fernsehen. „Das ist eine komplexe Frage, keineswegs nur eine religiöse, sondern auch eine ethisch-moralische. Und ich werde kritisiert wegen der Homo-Ehe – denn ich bin nun einmal dagegen. Und ich werde nicht drumherum reden, nur um etwa die Sympathien mancher Leute zu gewinnen.“Politikwissenschaftler Brasiliens haben bekräftigt, daß im größten katholischen Land die Religion nach wie vor bei Wahlen großes Gewicht habe – und schon diskutiert Staatschef Lulas Arbeiterpartei, die Abtreibungsfrage aus ihrem offiziellen Programm völlig zu streichen. Ein paar Feministinnen hätten das Thema hineinformuliert – und das sei ein Fehler gewesen, ist aus der Parteispitze zu hören. Einen legalisierten Schwangerschaftsabbruch zu befürworten, könne Dilma Rousseff die Präsidentschaft kosten. Die Kandidatin hat deshalb eine regelrechte religiöse Offensive gestartet, um den fortdauernden Sympathieverlust bei evangelikalen und katholischen Wählern zu stoppen. Brasiliens grüne Partei ist in den Teilstaaten Sao Paulo und Rio de Janeiro politischer Bündnispartner des konservativen Präsidentschaftskandidaten José Serra – in der Stichwahl Ende Oktober dürften die meisten Marina-Silva-Anhänger für ihn votieren.

Brasilien: Dilma Rousseff und José Serra in technischer Pattsituation laut Umfragen vor Stichwahlen Brasiliens. Wähler von Grünen-Predigerin Marina Silva schwenken offenbar größtenteils zu Serra um.

Klaus Hart — Fri, 15 Oct 2010 18:30:28 +0000

Unter Anhängern der evangelikalen Wunderheiler-Sektenkirchen liegt laut Umfragen Serra vorn.

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/15/tropa-de-elite-2-neuer-film-uber-menschenrechtspolitik-in-brasilien-unter-lula-steuert-zuschauerrekord-an/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/28/dilma-rousseff-und-lula-grose-siegeskundgebung-grande-comicio-da-vitoria-in-sao-paulo/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/05/brasilien-lacht-uber-auslandsgazetten-wie-the-economist-die-den-sieg-von-dilma-rousseff-fur-garantiert-hielten-faltou-combinar-com-os-eleitores-que-votaram-domingo/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/04/marina-silva-predigerin-einer-evangelikalen-wunderheiler-sektenkirche-abtreibungsgegnerin-kreationistin-weltweit-bekannteste-grune-brasiliens-wie-tickt-lulas-ex-umweltministerin-die-selbst-beim/

Brasilien: Wahlgegner-Poster vor Sao Paulos City-Gebäude, von Wohnungslosen besetzt.

Klaus Hart — Sat, 09 Oct 2010 21:06:06 +0000

Dilma Rousseff und José Serra – neue Stichwahl-Propaganda, anklicken. „Meu Brasil tá querendo Dilma!“ Claudio Guimaraes dos Santos über Brasiliens Komplexität.

Klaus Hart — Fri, 08 Oct 2010 15:52:47 +0000

http://www1.folha.uol.com.br/multimidia/podcasts/811791-ouca-a-propaganda-eleitoral-dos-candidatos-a-presidencia-desta-manha.shtml

Lula-Regierung und Rüstungspolitik: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/08/brasilien-ist-groster-importeur-von-waffen-aus-frankreich-laut-offiziellen-pariser-angaben/

Dilma Rousseff, Evangelikale, Homosexuelle: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/07/dilma-rousseff-macht-zugestandnisse-an-evangelikale-sekten-laut-brasilianischen-landesmedien-evangelikale-prediger-sollen-weiterhin-verkunden-konnen-das-homosexuelle-krank-seien-und-medizinische-be/

Korruptionsskandal um Rousseff-Nachfolgerin Erenice Guerra: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/24/lula-raumt-schuld-der-entlassenen-ministerin-erenice-guerra-ein-sie-verlor-die-auserordentliche-chance-eine-grose-staatsfunktionarin-zu-sein/

Parteistrafe für Dilma Rousseff? http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/06/gruner-abtreibungsgegner-luiz-bassuma-wenn-dilma-rousseff-zur-abtreibungsfrage-aus-wahltaktischen-grunden-lugt-verschlechtert-sich-ihre-situation-weiter-das-ware-ein-schus-in-den-fus-bassuma-we/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/08/streit-unter-brasiliens-grunen-wegen-marina-silvas-kritik-an-postengier-vier-ministerien-in-einer-moglichen-serra-regierung-als-preis-fur-stichwahl-unterstutzung-berichten-landesmedien/

Folter in Brasilien: http://www.hart-brasilientexte.de/2009/12/12/folter-ohne-ende-tortura-sem-fim-brasiliens-soziologiezeitschrift-sociologia-uber-folter-unter-der-lula-regierung/

Grüne Evangelikalen-Predigerin Marina Silva: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/07/marina-silva-brasiliens-evangelikaler-grunen-star-predigt-anklicken/

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/05/15/dr-claudio-guimaraes-dos-santos-mediziner-therapeut-schriftsteller-sprachwissenschaftler-publizist-unter-den-wichtigsten-denkern-brasilien/

Brasilien auf UNO-Index für menschliche Entwicklung: http://www.hart-brasilientexte.de/2009/10/05/brasilien-auf-uno-index-fur-menschliche-entwicklung-jetzt-platz-75-hinter-argentinien-chile-und-kuba/

Katholischer TV-Sender „Cancao Nova“ gegen Lulas Kandidatin Dilma Rousseff, laut Landesmedien. Priester rief dazu auf, nicht für Rousseff zu votieren. „Blog da Dilma“.

Klaus Hart — Fri, 08 Oct 2010 03:05:54 +0000

http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,dilma-pede-resposta-na-tv-apos-sermao-de-padre,621915,0.htm

http://www.youtube.com/watch?v=-9nVdpqMgTc

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/08/brasilianische-bischofskonferenz-cnbb-und-wahlaussagen-gegen-dilma-rousseff/

Grüne Predigerin Marina Silva.

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/07/marina-silva-brasiliens-evangelikaler-grunen-star-predigt-anklicken/

Grüner Abtreibungsgegner: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/06/gruner-abtreibungsgegner-luiz-bassuma-wenn-dilma-rousseff-zur-abtreibungsfrage-aus-wahltaktischen-grunden-lugt-verschlechtert-sich-ihre-situation-weiter-das-ware-ein-schus-in-den-fus-bassuma-we/

„Blog da Dilma“: http://blogdadilma.blog.br/

Arnaldo Jabor, Brasiliens bekanntester Medienkommentator, über Lula und Präsidentschaftskandidatin Dilma Rousseff bereits 2010: „Dilma hat keinerlei Kompetenz.“ Lula wolle eine Frau aus Gründen machistischer Kontrolle. „A Dilma nao tem competencia nenhuma.“

Klaus Hart — Thu, 07 Oct 2010 18:50:16 +0000

„Inconscientemente o Lula preferiu uma mulher na Presidencia por uma questao meio machista de controle. Eu nao sei se ele teria posto um homem mais culto, mais inteligente e tao forte quanto ele para sucede-lo…È um pouco de machismo, `mulher a gente controla`. „

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/07/marina-silva-brasiliens-evangelikaler-grunen-star-predigt-anklicken/

Leonardo Boff: “Lula machte die größte Revolution der sozialen Ökologie des Planeten, eine Revolution für die Bildung, ethische Politik.“

http://www.hart-brasilientexte.de/2012/04/16/brasiliens-ex-staatschef-lula-regiert-weiter-direkt-mit-gibt-prasidentin-dilma-rousseff-anweisungen-laut-politikanalysten-der-qualitatsmedien-palavra-de-lula/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/07/dilma-rousseff-macht-zugestandnisse-an-evangelikale-sekten-laut-brasilianischen-landesmedien-evangelikale-prediger-sollen-weiterhin-verkunden-konnen-das-homosexuelle-krank-seien-und-medizinische-be/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/10/06/lula-und-seine-wahlmanager-frustriert-uber-gescheiterte-wahlstrategie-selbstkritik-wegen-verfruhter-sieges-arroganz-analysieren-landesmedien-angebliche-80-prozent-popularitatsrate-fur-lula-zeigten/

„Wahl-Markt“. Frei Betto, Brasiliens wichtigster Befreiungstheologe, analysiert die derzeitige Kampagne für die Pflichtwahlen im Oktober sowie Brasiliens soziale Ungleichheit. „Dilma ou Serra terão de governar sob pressão dos últimos redutos da oligarquia, o PMDB e o DEM, alvos de frequentes denúncias de corrupção, nepotismo e outras maracutaias.“ „Declaring my vote“. Weltsozialforum-Erfinder Oded Grajew, José Arbex.

Klaus Hart — Mon, 06 Sep 2010 13:50:37 +0000

http://www.bundestag.de/dasparlament/2010/12/Beilage/006.html

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/17/mit-rund-500-euro-familieneinkommen-in-brasilien-schon-mittelschicht-was-in-europa-gut-ankommt/

Ausstellungsfoto – Dilma und Sarney. http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/11/dilma-rousseff-prasidentschaftskandidatin-im-spiegel-der-wahlkampfkarikaturen-kindersitz-gesetz/

Chico Buarque: http://www.youtube.com/watch?v=veeisMvPJm8

„Marina, como já declarou, tentará suprir sua falta de alianças com um governo supostamente suprapartidário. O que, aliás, fez de fato o governo Lula, a ponto de merecer o apoio de Collor, Sarney, Renan Calheiros, Jader Barbalho, Roberto Jefferson e José Roberto Arruda.“

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/10/05/brasilien-auf-uno-index-fur-menschliche-entwicklung-jetzt-platz-75-hinter-argentinien-chile-und-kuba/

„Wahl-Markt“

O jogo é um vício nefasto. Ao contrário da bebida e da droga, a pulsão pela aposta não altera o estado de consciência e arrisca os recursos financeiros do jogador. Dostoiévski que o diga.

A fantasia de ganho fácil faz naufragar a razão na emoção. O jogador dobra apostas, blefa, convicto de que a sorte, mulher apaixonada, jamais o abandona.

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/07/22/plinio-der-provokateur-ich-habe-die-wende-der-arbeiterpartei-pt-nach-rechts-erlebt-prasidentschaftskandidat-plinio-arruda-sampaio-plinio-o-provocador-folha-de-sao-paulo/

Oscar Niemeyer: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/10/kommunist-oscar-niemeyer-macht-wahlwerbung-fur-den-oligarchie-rechten-marco-macieldem-maciel-ist-intelligent-und-uberaus-ehrlich-wie-brasiliens-politik-funktioniert-stalin-war-phantasti/

José Arbex: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/14/lula-und-der-herzliche-faschismus-auf-brasilianisch-jose-arbex-in-zeitschrift-caros-amigos-wir-erleben-die-barbarei-in-unserem-alltag/

Frei Betto in Sao Paulo.

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/06/brasiliens-grunen-kandidat-fernando-gabeira-macht-slum-wahlkampf-mit-banditenerlaubnis-laut-landesmedien-waffen-und-wahlerstimmen/

Grajew zu Wahlen: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/01/22/warum-kopenhagen-scheiterte-weltsozialforum-erfinder-oded-grajewdie-regierenden-unterwarfen-sich-der-okonomischen-macht-die-ihre-wahlkampagnen-finanziert-diese-politiker-sind-angestellte-inter/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/06/01/lula-regierung-kurzt-stark-im-sozialbereich-128-milliarden-real-allein-im-bildungswesen-kurzungen-auch-bei-gesundheit-und-hungerbekampfung-anti-hunger-programm-beseitigt-nach-acht-jahren-extreme/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/05/brasiliens-zeitungen-eine-fundgrube-fur-medieninteressierte-kommunikations-und-kulturenforscher/

O processo eleitoral, tal como ocorre hoje, não seria um jogo? A maioria dos candidatos é motivada pelo ideal de servir ao bem comum ou pela ambição de ocupar uma função de poder e, assim, assegurar melhor futuro para si e os seus? Já no século IV a.C., Aristóteles, que defendia a rotatividade no poder como predicado da democracia, observava na Política (livro III) que as coisas mudavam porque, „devido às vantagens materiais que se tira dos bens do Estado ou que se alcança pelo exercício do poder, os homens desejam permanecer continuamente em funções. É como se o poder conservasse em permanente boa saúde os que o detêm…“. Hoje, isso se acentua. Os candidatos, salvo exceções, não têm programas (exceto no papel), mas performance; nem objetivos, mas compromissos com aliados; nem princípios ideológicos, mas o pragmatismo que ignora a ética mais elementar. A política se tornou a arte de simular e dissimular. Os marqueteiros têm mais poder sobre os candidatos que o partido. Não se trata mais de divulgar um projeto político, e sim um produto capaz de seduzir o mercado eleitoral. O perigo, adverte Umberto Eco, é o político se tornar um produto semiótico, teatralizado. Muitos políticos rezam pelo Breviário do cardeal Mazarin, escrito no século XVII, onde se multiplicam conselhos deste quilate: „Arranja-te para que teu rosto jamais exprima nenhum sentimento particular, mas apenas uma espécie de perpétua amenidade“. Ou: „O importante é aprender a manejar a ambigüidade, a pronunciar discursos que possam ser interpretados tanto num sentido como no outro, a fim de que ninguém possa decidir“. Os marqueteiros são, hoje, os verdadeiros artífices das candidaturas. Os eleitores, o alvo mercadológico. A diferença com os produtos do supermercado é que estes são adquiridos para uso do consumidor. No caso da política, o eleitor é „consumido“ para uso do candidato. Meses depois, o eleitor nem se recorda dos nomes a quem deu seu voto, embora se queixe dos políticos e da política. A roleta eleitoral ainda não conseguiu eliminar do processo um fator incômodo: a entrevista. A mídia exerce poderosa mediação entre o candidato e o eleitor, daí as concessões feitas pelos partidos para ampliar suas alianças e garantir maior tempo de exposição midiática de seus candidatos. A entrevista incomoda porque impede o candidato de manter-se nos estreitos limites da retórica recomendada pelos marqueteiros. Surgem perguntas indesejadas, questionamentos éticos, e as contradições que o candidato tanto gostaria de ocultar.

Sem entrevista, programa político e amor ao bem comum a democracia é mera farsa.

Qualquer semelhanca nao e coincidencia

Os programas de Dilma, Serra e Marina têm mais pontos em comum do que diferenças; a exceção é Plínio, que defende o socialismo

O Brasil ainda tem muito a conquistar nos quesitos saúde, educação, saneamento, moradia, segurança e infraestrutura (rodovias, portos e aeroportos). É um gigante com pés de barro.
Contudo, nossa democracia se aprimora graças aos movimentos sociais, à mídia vigilante, à exigência de transparência e à adoção de leis como a Ficha Limpa.
Algo de novo marca a atual disputa presidencial. Os quatro candidatos com melhor posição nas pesquisas têm em comum muito mais do que julga nosso vão preconceito.
Nenhum deles vem das tradicionais oligarquias que se acostumaram a fazer na vida pública o que fazem na privada. Nem pertencem à elite brasileira ou nasceram em berço esplêndido. Os quatro se originaram na classe pobre ou média. Todos abominam a ditadura militar, o conservadorismo e tiveram na esquerda sua iniciação política.
Três foram vítimas da ditadura: Plínio (cassado e exilado); Serra (exilado) e Dilma (presa e torturada). Marina, alfabetizada aos 16 anos, sofreu a opressão do latifúndio amazônico. Filha do seringal e discípula de Chico Mendes, viu-se obrigada a se „exilar“ da floresta para livrar-se da pobreza e da falta de escolaridade.
Os programas de Dilma, Serra e Marina têm mais pontos em comum do que diferenças. A exceção é Plínio, que não se envergonha de defender o socialismo. O PSOL vale-se do período eleitoral para divulgar suas propostas e se afirmar como partido. Isso oxigena o debate democrático.
Dilma, Serra e Marina se irmanam na arte de se equilibrar na corda bamba. Evitam tombar à esquerda ou à direita e adotam discurso que não desagrada nem a uma nem a outra.
Assim, a distância entre oposição e situação quase se anula e permite a Lula, que faz um bom governo, manter-se na confortável posição de quase unanimidade nacional. E a Henrique Meirelles despontar como o nosso Alan Greenspan, que ficou quase 20 anos à frente do Banco Central dos EUA.
Embora discurso de campanha seja como produto de feira livre -não passa recibo-, e os quatro candidatos apareçam envoltos numa aura de confiabilidade, o problema reside no andar de baixo.
Ao contrário do ditado, o andor é de barro, e não o santo. Dilma ou Serra terão de governar sob pressão dos últimos redutos da oligarquia, o PMDB e o DEM, alvos de frequentes denúncias de corrupção, nepotismo e outras maracutaias.
Marina, como já declarou, tentará suprir sua falta de alianças com um governo supostamente suprapartidário. O que, aliás, fez de fato o governo Lula, a ponto de merecer o apoio de Collor, Sarney, Renan Calheiros, Jader Barbalho, Roberto Jefferson e José Roberto Arruda.
Plínio, realista, sabe que a chance presidencial do PSOL é ainda um projeto de futuro.„Soziale Ungleichheit“
Relatório da ONU (Pnud), divulgado em julho, aponta o Brasil como o terceiro pior índice de desigualdade no mundo. Quanto à distância entre pobres e ricos, nosso país empata com o Equador e só fica atrás de Bolívia, Haiti, Madagascar, Camarões, Tailândia e África do Sul. Aqui temos uma das piores distribuições de renda do planeta. Entre os 15 países com maior diferença entre ricos e pobres, 10 se encontram na América Latina e Caribe. Mulheres (que recebem salários menores que os homens), negros e indígenas são os mais afetados pela desigualdade social. No Brasil, apenas 5,1% dos brancos sobrevivem com o equivalente a 30 dólares por mês (cerca de R$ 54). O percentual sobe para 10,6% em relação a índios e negros. Na América Latina, há menos desigualdade na Costa Rica, Argentina, Venezuela e Uruguai. A ONU aponta como principais causas da disparidade social a falta de acesso à educação, a política fiscal injusta, os baixos salários e a dificuldade de dispor de serviços básicos, como saúde, saneamento e transporte. É verdade que nos últimos dez anos o governo brasileiro investiu na redução da miséria. Nem por isso se conseguiu evitar que a desigualdade se propague entre as futuras gerações. Segundo a ONU, 58% da população brasileira mantém o mesmo perfil social de pobreza entre duas gerações. No Canadá e países escandinavos, este índice é de 19%. O que permite a redução da desigualdade é, em especial, o acesso à educação de qualidade. No Brasil, em cada grupo de 100 habitantes, apenas 9 possuem diploma universitário. Basta dizer que, a cada ano, 130 mil jovens, em todo o Brasil, ingressam nos cursos de engenharia. Sobram 50 mil vagas… E apenas 30 mil chegam a se formar. Os demais desistem por falta de capacidade para prosseguir os estudos, de recursos para pagar a mensalidade ou necessidade de abandonar o curso para garantir um lugar no mercado de trabalho. Nas eleições deste ano votarão 135 milhões de brasileiros. Dos quais, 53% não terminaram o ensino fundamental. Que futuro terá este país se a sangria da desescolaridade não for estancada? Há, sim, melhoras em nosso país. Entre 2001 e 2008, a renda dos 10% mais pobres cresceu seis vezes mais rapidamente que a dos 10% mais ricos. A dos ricos cresceu 11,2%; a dos pobres, 72%. No entanto, há 25 anos, de acordo com dados do IPEA, este índice não muda: metade da renda total do Brasil está em mãos dos 10% mais ricos do país. E os 50% mais pobres dividem entre si apenas 10% da riqueza nacional. Para operar uma drástica redução na desigualdade imperante em nosso país é urgente promover a reforma agrária e multiplicar os mecanismos de transferência de renda, como a Previdência Social. Hoje, 81,2 milhões de brasileiros são beneficiados pelo sistema previdenciário, que promove de fato distribuição de renda. Mais da metade da população do Brasil detém menos de 3% das propriedades rurais. E apenas 46 mil proprietários são donos de metade das terras. Nossa estrutura fundiária é a mesma desde o Brasil império! E quem dá emprego no campo não é o latifúndio nem o agronegócio, é a agricultura familiar, que ocupa apenas 24% das terras, mas emprega 75% dos trabalhadores rurais. Hoje, os programas de transferência de renda do governo – incluindo assistência social, Bolsa Família e aposentadorias – representam 20% do total da renda das famílias brasileiras. Em 2008, 18,7 milhões de pessoas viviam com menos de ? do salário mínimo. Se não fossem as políticas de transferência, seriam 40,5 milhões. Isso significa que, nesses últimos anos, o governo Lula tirou da miséria 21,8 milhões de pessoas. Em 1978, apenas 8,3% das famílias brasileiras recebiam transferência de renda. Em 2008 eram 58,3%. É uma falácia dizer que, ao promover transferência de renda, o governo está „sustentando vagabundos“. O governo sustenta vagabundos quando não pune os corruptos, o nepotismo, as licitações fajutas, a malversação de dinheiro público. Transferir renda aos mais pobres é dever, em especial num país em que o governo irriga o mercado financeiro engordando a fortuna dos especuladores que nada produzem. A questão reside em ensinar a pescar, em vez de dar o peixe. Entenda-se: encontrar a porta de saída do Bolsa Família. Todas as pesquisas comprovam que os mais pobres, ao obterem um pouco mais de renda, investem em qualidade de vida, como saúde, educação e moradia. DECLARING MY VOTEFrei Betto*This year my vote for President of the Republic will go to the candidate who intends to implement the ever promised, but never instituted, agrarian reform, tax reform, political reform and judiciary reform and who will promise that social welfare and labour reforms will not be used as a decoy to penalise workers and pensioners even more by benefitting big business.I shall vote for those who are prepared to revolutionise health and education. It is shameful that both the public education and health systems have been scrapped. Of the 190 million Brazilians only 30 million hold on with hope to the lifebuoy of private health plans. The rest are treated as second class citizens, self-denying penitents in hospital queues who are obliged to purchase medicines burdened with heavy taxes of approximately 39%.According to the MEC (Ministry for Education and Culture), there are 4.1 million Brazilians between the ages of 4 and 17 not enrolled in school and have thus virtually entered the world of crime. Our teachers are badly paid, the teaching of computer skills to students is a painful path to be followed and the four-hour school day is the gloss which covers the country with semi illiterates.Declaring my voteI shall vote for the candidate who is prepared to rigourously control carbon gas emissions in industry, pastureland and areas of environmental preservation like Amazonia. We cannot allow agro business to cut down forests, contaminate rivers and permit the use of manual labour unprotected by labour laws or in conditions of slavery.I will vote for those who commit to surpassing the compensatory nature of the Bolsa Familia (Family Food Hamper) and to recovering the emancipatory Zero Hunger programme thus helping families who survive at the government™s expense to find a way out and to generate their own income.I shall vote for the candidate who is prepared to change the existing economic policy which in 2008 channeled R$282 billion to pay off the internal and external debt but only R$44.5 billion towards health. In terms of percentages, 30% of the budget was destined to the financial market and only 5% to health, 3% to education and 12% to the entire social area.I shall vote for the candidate who is contrary to the Central Bank™s autonomy, for economy is not a sphere divorced from politics or from the social process. I vote for the reduction of interest rates, for exemptions for the basic food allowance and for medicines, for a realistic increase in the minimum salary and a reduction to 40 hours in the weekly work day.I vote for the legalisation and preservation of territories of indigenous peoples, of quilombolas[1] <#_ftn1> and riverine peoples in permanent dialogue with the social movements and I reject any attempt to criminalise these. I vote for initiatives in the economy of solidarity and fair trade and for the constitutional definition for the maximum limit for rural properties.I vote for the candidate who is convinced that it is necessary to reduce energy tariffs for family consumption and for mobile phone use, who is prepared to give priority to alternative sources of energy such as solar, aeolian, oceanic, from rubbish waste etc. and who is against the construction of thermo electric and hydroelectric plants which harm the environment.I vote for the candidate who gives priority to quality public transport, with accessible and subsidised prices, who demands the visible identification of generic foodstuffs offered for consumption, forbids the participation and use of children in advertising and vehemently condemns child labour.I shall vote for the candidate who is determined to install a Truth Commission in order to open the archives of the Armed Forces concerning the period of the dictatorship, to investigate the crimes committed in the name of the State and to reveal the whereabouts of persons who disappeared.I vote for those who will pursue current foreign policy which strengthens the sovereignty and independence of Brazil, diversifies its commercial relations, supports all forms of Latin American and Caribbean integration without the presence of the USA and the right for our country to have Â a seat in the UN Security Council, rejects the USA™s criminal blockade against Cuba and the installation of North American military bases in Latin America. Â I vote, especially, for whoever presents a programme which is convincing towards a significant reduction of Brazil™s greatest blight: social inequality.This is my vote.Now I must find the right candidate.Wahlkarikatur von Angeli, aus Brasiliens größter Qualitätszeitung „Folha de Sao Paulo“.Lulas Kandidatin Dilma Rousseff liegt derzeit in den „Wahlumfragen“ weit vorn.Was in der Wahlkampagne der Hauptkandidaten bisher völlig fehlt: http://www.hart-brasilientexte.de/2009/12/14/nach-wie-vor-hemmungslose-aktionen-der-todesschwadronen-institutionalisierte-barbarei-lulas-menschenrechtsminister-paulo-vannuchi-raumt-gegen-ende-der-zweiten-amtszeit-erneut-fortbestehen-der-b/ Kanidat Plinio Sampaio über Einkommensverteilung in Brasilien: http://www.youtube.com/watch?v=HIqOILVmVtg&feature=player_embedded http://www.hart-brasilientexte.de/2010/07/12/lula-ist-autoritar-und-will-prasidentschaftskandidatin-dilma-rousseff-an-der-macht-um-weiter-im-land-bestimmen-zu-konnen-helio-bicudo-jurist-mitgrunder-der-arbeiterpartei-pt-kirchlicher-mensc/

Lula-Spielfilm:
http://www.hart-brasilientexte.de/2009/11/19/lula-sohn-des-kapitals-grosunternehmen-die-von-lula-stark-begunstigt-wurden-finanzierten-spielfilm-uber-den-arbeiterfuhrer-lula-o-filho-do-capital-o-globo-lula-war-nie-ein-li/

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/05/15/dr-claudio-guimaraes-dos-santos-mediziner-therapeut-schriftsteller-sprachwissenschaftler-publizist-unter-den-wichtigsten-denkern-brasilien/

„Kommunistischer“ Kongreßkandidat Netinho und seine famose Nachrückerin Matilde Ribeiro: http://www.hart-brasilientexte.de/2008/02/15/skandale-sturzten-bereits-acht-lula-minister-matilde-ribeiro-erwies-der-sache-der-schwarzen-einen-schlechten-dienst/

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/09/09/gunther-zgubic-gefangenenpriester-aus-osterreich-etwa-15-millionen-brasilianer-leiden-hunger-das-offentliche-gesundheitswesen-ist-eine-katastrophe-die-offentlichen-schulen-sind-miserabel-doch/

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/11/30/o-menino-do-mep-laut-nachrichtenmagazin-veja-handelt-es-sich-vermutlich-um-joao-batista-dos-santos-damals-im-movimento-de-emancipacao-do-proletariadomep/

Aufschrei der Ausgeschlossenen 2010: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/09/07/landesweiter-aufschrei-der-ausgeschlossenen-am-unabhangigkeitstag-brasiliens-protestgottesdienst-in-der-kathedrale-sao-paulos-gegen-hunger-rechtlosigkeit/

http://www.hart-brasilientexte.de/2010/07/18/stimmenkauf-in-brasilien-auch-unter-lula-nicht-abgeschafft-demokratiebilanz-der-lula-regierung/

„Die Image-Fabrikation“: http://www.hart-brasilientexte.de/2010/04/29/die-image-fabrikation-lula-regierung-gibt-fur-propaganda-weit-mehr-aus-als-fur-sanierung-die-arme-begunstigt/