Brasiliens genialer Musik-Satiriker Falcao: Pink Floyd, „Another brick in the wall“ vermischt mit Brasiliens bekanntestem Kinderlied „Atirei o pau no gato…“. Anklicken. 2014 spielt Falcao den Hit auf der „Virada Cultural“ von Sao Paulo.

Klaus Hart — Sun, 18 May 2014 22:22:37 +0000

Atirei O Pau No Gato

Atirei o pau no gato
Mas o gato não morreu
Dona Xica admirou-se
Com o berro que o gato deuHey, Xica!
Deixe o gato em paz!

Não vamos traumatizar o coitado do animal
Eu só joguei o pau no gato para ouvir o „miau“

Olha lá que este gato, não é mal rapaz!
Olha lá que este gato, não é mal rapaz

Falcao, Virada Cultural 2014, Sao Paulo, Largo do Arouche.

„Sendo assim, quem nunca

Queimou o anel quando menino,
Queimá-lo-á quando crescido.
Isso explica novamente a história
Da viadagem adquirida.

Porque homem é homem,
Menino é menino,
Macaco é macaco,
E viado é viado.
Homem é homem,
Menino é menino,
Político é político,
E baitola é baitola.“

Klaus Hart Brasilientexte » Pink Floyd