Klaus Hart Brasilientexte

Ao responder por que estava emocionado, o ministro disse: ”Eu sou [emocional]. Meu pinto, meu estomago, meu coraçáo e minha cabeça sáo uma coisa só.“ („Ich bin emotional. Mein Schwanz, mein Magen, mein Herz und mein Kopf sind eins.“

Afirmou que repassa recursos para todos os Estados, independentemente do partido politico dos governadores, e concluiu, já de saida, olhando para os jornalistas: ”Voces sáo pagos para dizer mentira.

http://www.hart-brasilientexte.de/2009/11/27/die-journalisten-werden-furs-lugen-bezahlt-zu-stark-verallgemeinernde-aussage-bringt-brasilianischen-kulturminister-juca-ferreira-in-die-bredouille-journalistenassoziationen-brasiliens-protestie/

Imprensa é paga para mentir, diz ministro

Folha de Sáo Paulo, 26/11/2009

Juca Ferreira afirma que polêmica sobre panfletos pagos por sua pasta é um ”factoide e que impressáo foi legítima

Para ministro, oposiçáo criou crise sobre assunto por temer que Vale-Cultura, do governo federal, seja utilizado para promoçáo de filme sobre Lula

SAMANTHA LIMA

DA SUCURSAL DO RIO

O ministro Juca Ferreira defendeu ontem a divulgaçáo de impresso com nomes de deputados que supostamente defendem a cultura, classificando de ”absolutamente legítimo o governo ter financiado o material, responsabilizou a oposiçáo por criar um ”factoide e atacou jornalistas, a quem chamou de ”pagos para dizer mentira.

O ministro atribuiu as queixas contra o folder com 250 nomes de parlamentares a uma reaçáo da oposiçáo ao crescimento de Dilma Rousseff (pré-candidata governista à Presidência) nas pesquisas eleitorais, além da tentativa de prejudicar a votaçáo do programa do governo federal Vale-Cultura.

Anteontem, durante a sessáo para votaçáo do vale-cartáo magnético, com saldo de até R$ 50 por mês, por trabalhador, a ser utilizado no consumo de bens culturais- Ferreira havia negado que o ministério tivesse produzido e mandado imprimir o material.

Horas após a negativa dele, a pasta admitiu a produçáo de 4.500 cópias, ao custo de R$ 11 mil. Ontem, em nota, o ministério rechaçou que o material tenha características de propaganda eleitoral.

Ontem, questionado por que a pasta acabara reconhecendo que havia mandado produzi-lo, Ferreira perguntou: ”Que material?. ”O folder. ”Que folder?. ”O folder como o nome dos deputados, especificaram os jornalistas. ”Só vou dizer isso: criaram um factoide e vocês sáo vítimas desses factoides. Eles criaram isso para atrasar a votaçáo do Vale, porque acreditam que está sendo criado para promover o filme do Barreto [Luiz Carlos Barreto, diretor de „Lula, o filho do Brasil“].

Ferreira alegou que o material é suprapartidário por ser da frente parlamentar da cultura. ”Náo tem nada de ilegítimo. A frente náo teria tempo de publicar e pediu pra gente publicar. Tem ofício. Publicamos e náo tem nada de ilegítimo.

Questionado por que o material tinha nome de deputados, com dedo em riste para a repórter da Folha, afirmou: ”Vocês estáo comendo mosca. Tem o nome do Rodrigo Maia [DEM-RJ]. Você acha que vou fazer campanha para ele? Olhe nos meus olhos e diga.

Ao responder por que estava emocionado, o ministro disse: ”Eu sou [emocional]. Meu pinto, meu estômago, meu coraçáo e minha cabeça sáo uma coisa só. Afirmou que repassa recursos para todos os Estados, independentemente do partido político dos governadores, e concluiu, já de saída, olhando para os jornalistas: ”Vocês sáo pagos para dizer mentira.

http://www.hart-brasilientexte.de/2008/02/22/kulturminister-gilberto-gils-amtszeit-eine-grausige-bilanz-fur-brasilien/